Capita che la domenica mattina si riceva un sms di buongiorno da un'amica lontana (ma sempre vicina).
Capita che dopo la visione di X MEN (n. 3), dopo la morte di Xavier, di Scott e di Jean Grey e la vittoria dei mutanti sui "normali" e la fine del film (piacevole) tu la chiami a casa.
Parlate, ridete, ridete e parlate come fate sempre quando vi vedete (troppo poco) o sentite.
Parlate di lei, di voi, di loro, di amici comuni e di cose private, privatissime che non vi sto a raccontare, perché tanto a voi non interesserebbero.
Capita che ad un certo punto nella stanza (la mia) entri un uomo togato (la toga consiste in un caldo plaid acquistato in Scozia tre anni fa). Dice di aver freddo, dopo essere stato 1 ora e mezza fermo a guardare il film e allora si è "mascherato" da C.G.Cesare.
Pregate il sommo Cesare di lasciarvi concludere la vostra telefonata e, al di là del filo, la vostra amica che di Cesari è un'espertona non si ricorda (subito) una citazione.
Capita che dopo vi dobbiate (a malincuore) salutare, e vi lasciate sorridenti sapendo quali saranno i programmi della domenica pomeriggio.
Capita che i vostri programmi subiscano una variazione cronologica e, scherzando su ciò, inviate un sms in latinorum casarecciorum alla vostra amica che, traducendo ed interpretando (perfettamente) ciò che la vostra frase sconnessorum voleva intendere, vi risponde così:
Caesar cunctis legionibus ante pulchram magistram capitulavit.
Pugna victa est, ante solis occasum bellum quoque.
50 euro, grazie
Amiche specialibus?
si, grazie :)
Buon lunedì a tutti, metallicafisicam
13 commenti:
E' che a Max di diventare come R.C ne "il Gladiatore" proprio non riesce!:)
Ehm - manca un pezzo, Metallì (ed è, credo, capitUlavit):
Pugna victa est,
ante solis occasum bellum quoque.
(bello, no, quando ci tocca 'cambiar programma' per queste cose? quando chiuderò il blog 'mon****** punto splinder punto com' poi avrò anch'io da riferire ...) ;-)*********
OT (ma non tanto): qui c'è una bella foto del nostro Paul fiorentino in versione Lawrence!
Ah, e 'de bello metallico' ('sti ablativi, se proprio li dobbiam declinare, non lo famo strano ...) :-)))********
Ecate: ora correggo, aggiungi altri 10 euros:)
ps: Paul è fantastico in versione maraja:)*****
Ho capito adesso che è lunedì. Completamente fuori! ;-)***
Guarda....
senza neanche cominciare a cercare di tradurre e solo leggendo il payoff
"50 euro, grazie"
avevo capito chi poteva essere la mittente!!! :DDD
W le donne! ;)))
GEO: che fai? Salti subito alle conclusioni?:)***
Princypuffa: guarda che non è colpa del "lunedì":)***
Il "50 Euro" è un intercalare di un mio amico di qui, che ho fatto mio per il blog (e per le mail collettanee). E ora scappo a lezione - ci si rilegge domani! ;-)********
Ma dopo la pugna ci sarà il trionfo? Attenta a marzo e alle idi eh. Si sconsiglia di frequenntare il Senato. Astieniti dalla frequentazione altresì di persone che portino il nome Bruto. Ho detto idi non lidi! ;)
...non mi hanno ammesso all'esame di terza media in latino...
:-))))))))
ave, Meta ! Bloggaturi te salutant :)
atque bacibus zapporum
Czap: Ave!***
sys: io in terza media avevo 9 in latino, poi sono peggiorata:)***
Marcello: Trionfo fu!:)***
Eca: buon lavoro, emerita prof!:)***
Ah, uterque utraque utrumque, unusquisquae, unaquaequae, unumquodque. Lupus et agnus. Quousque tandem.
La mia prof di latino ci disse che per lei il latino era tutto, e che una volta a parigi conobbe un tipo al quale, non capendo ella nulla di francese, propose di latine loquere. Quello, sempre a suo dire, accettò, e trascorsero una bellissima giornata.
Ora capisco perchè quella prof è rimasta signorina.
Bo.
Vabbe.
Ciao.
Buon weekend.
Posta un commento