venerdì 13 giugno 2003

Senza titolo 34





Roma - 28 aprile 1988 - casa... ore 23,24 (25" ???)

strange rap = rap strano
(con traduzione a latere)

beach boys = ragazzi da spiaggia
pretty girl = ragazza carina
star trek = spedizione organizzata verso la stella
on the road = sulla strada

snack bar= boccone al banco
fast food = cibo veloce
it's all okay= va tutto bene
you're out =tu sei fuori... (tu.. ho detto)

You're in = tu sei dentro
van gogh= van gogh
man ray = uomo raggio
it's all okay = va tutto bene

house music = musica delle casalinge
bloody mary = sangue di Maria (è morta??? Mi dispiace... era una gran cara ragazza... sigh sigh...)
levi's jeans = jeans di levi
body dance = danza del corpo

e così via = and so on....

potrei continuare... ma a quest'ora mi si chiudono gli occhietti
The end...
M/F

3 commenti:

NYBRAS ha detto...

Sei assurda. Ma quante combinazioni hanno questi 2 neuroni? :|||

anonimo ha detto...

perchè assurda???? e cmq due neuroni che io sappia....come qualsiasi 2 possono avere solo una combinazione.....
Il problema è....che non ricordo quale sia sta combinazione!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-))))))
M/F

tre-febbraio ha detto...

of course=di corsa___johnson baby=il bambino del figlio di john____tourn-off=tornato fuori___work-out=lavoro in trasferta____ape=scimmia............attenta solo una di queste è esatta,quale??=_________ciao 3f